Ir al contenido principal

Busca hoteles en Biarritz

Indica tus fechas para ver las ofertas y los precios más recientes de los hoteles de Biarritz

Biarritz: 425 hoteles y otros sitios para alojarse

Filtrar por:

Estrellas

Puntuación

Hôtel Au Bon Coin

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

Set 400 metres from the sea front and the beach La Grande Plage in Biarritz, Au Bon Coin offers a bar, lift, terrace and free WiFi throughout.

D
Dra. Virginia
De
Argentina
Excelente opción en Biarritz. Muy buena atención y las instalaciones impecables! Muy recomendable!
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1677 comentarios
Precio desde
€ 159,90
1 noche, 2 adultos

Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

Hôtel & Espace Bien-être La Maison du Lierre is located in Biarritz, 300 metres from the beach and 5 minutes from the convention centres Bellevue, Casino and Gare du Midi as well as 100 metres from...

A
Ana
De
México
La ubicación es muy buena, y si uno llega antes de que se vayan las recepcionistas, lo recomendaria mucho, ya que explican te explican como funciona todo en el hotel. Las chucas que llevan el hotel son de 10, saben muchos idiomas, entonces para cualquier cosa te pueden ayudár!
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1102 comentarios
Precio desde
€ 87,90
1 noche, 2 adultos

Le Garage Biarritz Hôtel

Hotel en Biarritz

Le Garage Biarritz Hôtel ofrece alojamiento de 4 estrellas en Biarritz, frente a la playa, y tiene piscina de temporada al aire libre, terraza y restaurante.

M
Maria Fe
De
Perú
La decoración y el nivel del detalle de esta. Muy cómodo. El personal extraordinario. Regresaría feliz
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,2
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 568 comentarios
Precio desde
€ 219,66
1 noche, 2 adultos

Hôtel de La Plage

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

El Hôtel de La Plage está ubicado frente al mar en Biarritz, a 50 metros del puerto Plage du Vieux y a 10 minutos en coche de la estación de tren.

J
Jordi
De
España
El hotel es pequeñito pero muy acogedor. El personal un encanto. Lleno de detallitos♥️
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,2
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 884 comentarios
Precio desde
€ 246,88
1 noche, 2 adultos

Hotel de Silhouette

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

Located in the heart of Biarritz, this hotel is in the Halles district, 300 metres from the beaches. It features a 24-hour reception, a terrace in the private garden and air-conditioned rooms.

V
VICTOR
De
España
Inmejorable ubicación, en pleno centro de la ciudad. Habitaciones cómodas y luminosas. Amabilidad en el trato del personal.
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 653 comentarios
Precio desde
€ 244,48
1 noche, 2 adultos

ALFRED HOTELS Port-Vieux

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

Completely renovated in 2024, the Port-vieux hotel, formerly George VI, located in the center of Biarritz, 50 meters from the beach and a 2-minute walk from Les Halles, welcomes you in a new...

M
Maria
De
Estados Unidos
Viajamos con nuestro perro y el equipo del hotel fue encantador con él. No nos cobraron ningún extra y, además, habían preparado un set con cuencos para agua y comida, ¡y bolsitas! La ubicación es excelente, la cama comodísima y las almohadas un auténtico sueño. El trato con Emma fue de diez: antes de nuestra llegada nos envió un WhatsApp para saber si necesitábamos algo y para darnos recomendaciones de aparcamiento. También le pedí sugerencias de restaurantes donde aceptaran mascotas y me respondió con varias opciones muy amablemente. Incluso después de nuestra estancia le pregunté por la marca de las camas y las almohadas, y volvió a contestar con la misma amabilidad. ¡Super recomendado!
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 713 comentarios
Precio desde
€ 133,20
1 noche, 2 adultos

Hotel Edouard VII

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

El Hotel Edouard VII se encuentra a solo 5 minutos a pie de las playas de Biarritz y ocupa un edificio del siglo XIX que combina el encanto del pasado con la comodidad actual.

M
Matias
De
Chile
Ubicación, desayuno , trato del personal
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,2
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 868 comentarios
Precio desde
€ 223,90
1 noche, 2 adultos

Hôtel Le Café de Paris

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

Hôtel Le Café de Paris is in central Biarritz, on the pedestrian Place Bellevue and a 5-minute walk from the Halls. All the rooms have panoramic views of the sea.

f
fernando
De
España
El trato fue muy bueno y las instalaciones
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 923 comentarios
Precio desde
€ 312,48
1 noche, 2 adultos

Hotel Saint Julien

Hotel en Centro de Biarritz, Biarritz

El Hotel Saint Julien es un establecimiento familiar del siglo XIX ubicado en unos jardines apacibles, a solo 2 minutos a pie del centro de la ciudad de Biarritz.

D
Danperezortiz
De
España
Decoración, amplitud de la habitación , el ambiente, amplitud, matt de yoga, trato en español
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,3
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 531 comentarios
Precio desde
€ 139,90
1 noche, 2 adultos

Hôtel du Palais Biarritz, in The Unbound Collection by Hyatt

Hotel en Biarritz

Este hotel de 5 estrellas cuenta con 2 piscinas y alberga un spa y centro de fitness con hammam, bañera de hidromasaje y servicio de tratamientos de masaje.

R
Rafael
De
España
el hotel excelente y la situación inmejorable la habitación preciosa h las vistas maravillosas
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 856 comentarios
Precio desde
€ 373,82
1 noche, 2 adultos
Ver los 425 hoteles de Biarritz

Hoteles con servicio de enlace con el aeropuerto en Biarritz

  • Traslado aeropuerto (gratis)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,2
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1113 comentarios
    Desde € 155,43 por noche
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
    Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 775 comentarios
    Desde € 155 por noche
  • Traslado aeropuerto
    Puntuación sobre 10 de los clientes 9,3
    Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 94 comentarios
    Desde € 152,10 por noche
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 863 comentarios
    Desde € 198,45 por noche
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 774 comentarios
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 374 comentarios
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 9,3
    Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 116 comentarios
    Desde € 380 por noche
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
    Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 522 comentarios
    Desde € 179 por noche
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,7
    Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 739 comentarios
  • Traslado aeropuerto (de pago)
    Puntuación sobre 10 de los clientes 9,6
    Excepcional - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 157 comentarios
    Desde € 345 por noche

Hoteles más reservados en Biarritz y alrededores el mes pasado

Ver todo
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,6
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1181 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,6
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 963 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,5
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 758 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2514 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1310 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1310 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1453 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2110 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,1
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2737 comentarios
  • Popular entre los clientes que reservan hoteles en Biarritz

Hoteles en el centro de Biarritz

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 6,7
    Agradable - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 26 comentarios

    La chambre des secrets ofrece alojamiento con una ubicación ideal en el centro de Biarritz y tiene terraza. Este alojamiento frente a la playa ofrece wifi gratis y acceso a un balcón.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 9,2
    Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 13 comentarios

    Le Rooftop des Halles se encuentra en el centro de Biarritz, a solo 7 min a pie de Plage de la Côte des Basques y a 3,1 km de Estación de Biarritz, y ofrece alojamiento con vistas a la ciudad y wifi...

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 512 comentarios

    El hotel Maïtagaria está situado en el corazón de la famosa localidad surfera de Biarritz, a 200 metros de la animada Place Clemenceau. Ofrece alojamiento moderno y vistas al mar.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
    Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 701 comentarios

    El Hotel Villa Koegui Biarritz es un hotel de diseño situado en pleno centro de Biarritz, a solo 5 minutos a pie de la playa, del mercado y de varios aparcamientos subterráneos.

  • Canopée Biarritz centre plage ofrece wifi gratis y está en el centro de Biarritz, a 6 min a pie de Grande Plage y a 3 km de Estación de Biarritz.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,8
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 9 comentarios

    Appartement Mignon, Plein Centre se encuentra en el centro de Biarritz, a 3 min a pie de Plage de la Côte des Basques y a 3,6 km de Estación de Biarritz, y ofrece wifi gratis.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,4
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 471 comentarios

    Le Petit Hotel está situado en una calle peatonal del corazón de Biarritz, a 1 minuto a pie de la playa principal y a 30 metros del casino. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 406 comentarios

    El Hôtel Parc Mazon-Biarritz está en el centro de Biarritz, a 450 metros de la playa, y ofrece habitaciones insonorizadas, WiFi gratuita en todas las instalaciones y prensa gratuita.

Los mejores hoteles con desayuno en Biarritz y alrededores

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 614 comentarios

    Este hotel goza de una fantástica ubicación en el corazón de Biarritz, a 3 minutos de la playa, un lugar mágico que comparten surfistas y nadadores.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 172 comentarios

    Hôtel La Suite ofrece alojamiento de 4 estrellas en Biarritz, frente a la playa, y dispone de terraza, restaurante y bar.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 97 comentarios

    Facing the Atlantic Ocean, the Talaia will offer 149 rooms, including 28 Junior Suites and 8 Suites, a rooftop restaurant: La Petite Plage, designed by chef Eric Frechon, a cocktail bar, a Cinq Mondes...

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1627 comentarios

    Este hotel para no fumadores está ubicado en el centro histórico de Biarritz, a solo 100 metros de la playa. Las habitaciones disponen de WiFi gratuita y TV LCD.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1453 comentarios

    Blending vibrant surroundings, a host of facilities and an inviting ambience, the Hôtel Kemaris hotel features typical architecture of the Basque Country.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2514 comentarios

    Hôtel Le Windsor Biarritz es un alojamiento muy bien ubicado en Biarritz que ofrece restaurante, wifi gratis, bar y habitaciones con aire acondicionado.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2297 comentarios

    The hotel is located in central Biarritz, near the Palais des Festivals, the casino and the local beaches. Guests are invited to use the heated outdoor swimming pool.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1098 comentarios

    El Grand Tonic Hotel & SPA Biarritz está situado en la ciudad costera de Biarritz, a solo 200 metros de la Grand Plage.

Hoteles baratos en Biarritz y alrededores

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,6
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 685 comentarios

    El Logis Val Flores ofrece el encanto de una villa de estilo tradicional y se encuentra en una zona residencial, a pocos pasos de la playa principal, del centro de Biarritz y del casino.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,6
    Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 30 comentarios

    Gure Zoriona, Petit Bonheur en basque se encuentra en Biarritz, a 1,8 km de Playa VVF y a 4 km de Estación de Biarritz, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 1,0
    Pésimo - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1 comentario

    Chambre 3 Maison Biarritz proche plage se encuentra en Biarritz, a 1,8 km de Playa VVF, a 4 km de Estación de Biarritz y a 17 km de Iglesia de San Juan Bautista, y ofrece terraza.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 5,0
    Aceptable - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3226 comentarios

    El Premiere Classe Biarritz está situado a 800 metros del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona, cerca de la salida 4 de la autopista A63.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2110 comentarios

    El Sure Hotel by Best Western Biarritz Aeroport está ubicado en pleno centro del País Vasco francés, a 3 km del centro de Biarritz y sus playas. Hay WiFi y aparcamiento gratuitos.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,1
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2737 comentarios

    El Campanile Biarritz se encuentra a 2 km del centro de la ciudad y a 800 metros de la sala de espectáculos Halle Iraty y del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona. Hay recepción 24 horas.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,5
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2222 comentarios

    El IBIS BUDGET Biarritz - Anglet está situado en Anglet, a 1 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona. Ofrece habitaciones con WiFi gratuita, recepción 24 horas y aparcamiento privado gratuito.

  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 733 comentarios

    El Ibis Biarritz-Anglet Aeroport se encuentra a 1 km del aeropuerto de Biarritz y a 3 km de la estación de tren, el centro de la ciudad y las playas, y ofrece recepción 24 horas, bar, WiFi gratuita y...

Preguntas frecuentes sobre hoteles en Biarritz

The Surfing Capital of Europe

Biarritz se encuentra en el golfo de Vizcaya, en la costa atlántica. Esta ciudad, situada en el suroeste de Francia y a solo 19 km de la frontera española, es famosa por sus espectaculares playas y es un destino ideal para ir de compras, jugar en el casino y, sobre todo, ¡para hacer surf!

En esta ciudad llena de glamour se encuentra el famoso Casino de Biarritz, un edificio precioso de estilo Art Déco con vistas al océano Atlántico. Podrás probar suerte en alguna de sus más de 200 máquinas tragaperras o disfrutar gratis del sol en la increíble playa Grande Plage, situada justo al lado.

En Biarritz es habitual ver pasear a ricos y famosos entre sus calles, ya que es un lugar de lujo con muchos bares y discotecas. Esta ciudad también es un destino familiar estupendo donde los niños se lo pasan en grande. En Booking.com podrás elegir entre una gran variedad de hoteles, apartamentos, chalets y B&B en Biarritz y sus alrededores.

El paseo marítimo de Biarritz es un lugar perfecto para relajarse mientras disfrutas del sonido de las olas rompiendo sobre las rocas. Muy cerca, podrás visitar la famosa Roca de la Virgen, un lugar lleno de mística. Si quieres acabar de enamorarte de la ciudad, disfruta de las mejores vistas de la costa vasca desde el faro de Pointe Saint Martin... ¡podrás subir al balcón y hacer unas fotos increíbles!

Además, Biarritz cuenta con algunos de los mejores campos de golf de Europa. Si decides visitar esta capital del surf, lo tienes muy fácil: puedes llegar en coche, en tren o, incluso, en avión al aeropuerto de Biarritz - Anglet - Bayona.

Descubre qué visitar en Biarritz

  • 70 atracciones turísticas
  • 9 puntos de interés
  • 1 barrio

Lo que han dicho los clientes de Biarritz:

  • 8,0

    Biarritz es bonita y cosmopolita.

    Biarritz es bonita y cosmopolita. Muy recomendable para disfrutar de la playa y de eventos culturales y de ocio. Mucho comercio internacional. Lo único, mucha gente, pero estamos hablando de la primera quincena de agosto.
    Comentario dejado por
    Laura
    España
  • 10,0

    Sus playas y paseos, las casa, es una ciudad con mucho...

    Sus playas y paseos, las casa, es una ciudad con mucho encanto y fácil de recorrer a pie. Su zona de tiendas y de bares, todo muy cercano.
    Comentario dejado por
    perez
  • 10,0

    UN LUGAR PARA REGRESAR PLAYAS HERMOSAS GENTE EDUCADA Y...

    UN LUGAR PARA REGRESAR PLAYAS HERMOSAS GENTE EDUCADA Y AMABLE. NOCHE MUY ENTRETENIDA PARA JOVENES Y NO TAN JOVENES
    Comentario dejado por
    Flores Vilches
  • 10,0

    Muchísimo ambiente!!!!! Es un lugar encantador.

    Muchísimo ambiente!!!!! Es un lugar encantador. Muchas opciones para elegir sitios para comer y cenar. Descubrimos PIZZERIA MARGUERITE. Todo muyyyy rico y nos atendieron muy bien!!!!
    Comentario dejado por
    Eguileta
    España
  • 10,0

    Es un lugar bastante agradable y excelente para caminar y...

    Es un lugar bastante agradable y excelente para caminar y estar unos buenos dias. La estancia en el lugar alquilado muy bueno, bastante bien equipado y bien ubicado.
    Comentario dejado por
    NICOLAS
    Colombia
  • 8,0

    El centro de la población es muy agradable y la zona...

    El centro de la población es muy agradable y la zona turística tiene de todo. Variedad de restaurantes (pescado, pizzas, carne,...) y todo lo que comimos de buena calidad
    Comentario dejado por
    Jimix1966
    España

Consulta comentarios de clientes que se han alojado en hoteles de Biarritz

Ver todo
  • Puntuación sobre 10 de los clientes 7,6
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1181 comentarios
    Excelente ubicación. Muy cerca a la playa y al malecón para disfrutar de preciosas vistas caminando, de día o de noche es tranquilo y seguro. Es pequeño pero acogedor, la habitación es muy cómoda. El hotel no tiene personal permanente en recepción sino que se cuenta con el personal de recepción del Hotel Marseille que está a 40 metros y es muy amable. El desayuno fue perfecto! Biarritz en general me fascinó, así que volveré a Biarritz y a Les Alizés.
    Comentario dejado por
    Rosalia
    Perú
  • Desde € 138,70 por noche
    Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
    Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1310 comentarios
    La ubicación era maravillosa, estabas al lado de la playa, y caminado unos minutos llegabas al centro de la ciudad, donde encontrabas toda la zona de bares y restaurante. En el hotel fueron muy amables Indicándonos puntos de interés además de poder aparcar gratis. La habitación era sencilla pero perfeta para pasar unos días y mas si estas todo el día fuera de la ciudad. Había mucho ambiente en los alrededores, fue una maravilla.
    Comentario dejado por
    Víctor
    España
  • Desde € 127 por noche
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
    Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 406 comentarios
    Está en una zona tranquila de la ciudad. La habitación excelente. El baño un poco pequeño y justo. Pero todo lo demás muy bien. El personal Excelente, muy amable. Nos ha encantado. Si volvemos a Biarritz, elegiremos ese hotel.
    Comentario dejado por
    Ignacio
    España
  • Desde € 257 por noche
    Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
    Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 701 comentarios
    Es nuestro alojamiento siempre que vamos a Biarritz. Nos encanta su ubicación. Es un hotel muy tranquilo y confortable con un personal muy amable
    Comentario dejado por
    Clara
    España
  • Desde € 180 por noche
    Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
    Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1677 comentarios
    Es un hotel con encanto
    Comentario dejado por
    Marisela
    España

Busca, acota y haz planes para todo el viaje